-
1 plan
в разн. знач. планplana göre — по пла́ну
muayyen bir plana göre — согла́сно твёрдому пла́ну
planı hayata geçirmek — претвори́ть план в жизнь, осуществи́ть план
planmucibince — согла́сно пла́ну, по пла́ну
plan yapmak — составля́ть план, плани́ровать; стро́ить пла́ны
art plan — за́дний план
arka planda — на за́днем пла́не
arka planda kalmak — остава́ться на за́днем пла́не
ikinci plana atmak — отбро́сить на второ́й план
ön plan — пере́дний план
ön plana almak — выдвига́ть на пере́дний (на пе́рвый) план
uzun vadeli planlar — перспекти́вные пла́ны
См. также в других словарях:
gözden ırak tutulmak — önem verilmemek, değersiz bulmak Bunca yüzyıl gözden ırak tutulan gerçek Türkçeyi ön plana almak gerekiyordu. A. Erhat … Çağatay Osmanlı Sözlük
silmek — i, er 1) Bir şeyin ıslaklığını gidererek kuru duruma getirmek Terlemiş gibi alnını elinin tersiyle sildi. Ö. Seyfettin 2) nsz Üzerine genellikle bir bez sürterek tozlarını, kirlerini almak veya parlatmak Türküler çağırarak tahta siliyorlar. Y. Z … Çağatay Osmanlı Sözlük
